visite pre reprise pendant arrêt de travail

bonjour
Un employé qui continue à envoyer des prolongations arrêt de travail( maladie non professionnelle )après une mise en invalidité 2 non annoncée par écrit à son employeur et recevant des fiches de paie 0 peut-il :
*Pendant son arrêt de travail (envoi uniquement du volet 3 /employeur)demander à l'employeur une visite de prereprise pour une demande d'inaptitude par le MDT.Sa maladie s'est aggravée pendant l'arrêt.L'employé veut rompre son contrat et être licencié.Il ne pourra plus reprendre son poste de travail( décisions médecins personnels)
merci
Cordialement